Le lexique Summoners War

Le lexique Summoners War

Article rédigé par Sheishi le 20 janvier 2017

Bonjour à tous et bienvenue sur SWFR. Cet article, adressé principalement aux nouveaux joueurs, regroupera les différents termes qu’on peut rencontrer en jouant à Summoners War. Certains sont spécifiques à SW, d’autres concernent le gaming plus largement. Entre les termes anglais, les abréviations et les acronymes, il n’est pas toujours facile de comprendre de quoi parlent les joueurs plus expérimentés.

Ce petit glossaire est organisé par ordre alphabétique.


 

A

ACC : Abréviation anglaise pour la précision, dite Accuracy en anglais. Peut aussi désigner le set de runes Précision.

AD : Désigne l’Arena Defense, c’est-à-dire votre team en défense d’arène.

Angelmon : Terme anglais pour les Angemons, ce sont les monstres spéciaux qui apportent une grande quantité de points d’expérience.

AO : Désigne l’Arena Offense, c’est-à-dire votre team pour attaquer en arène.

AoE : Désigne les compétences en “Area of Effect”, c’est-à-dire qui affectent plusieurs ennemis en même temps et non pas un seul.

ATB : Désigne la barre d’attaque de vos monstres.

Awake : Terme anglais pour parler de l’éveil d’un monstre.


 

B

Beast : Précédé de l’élément correspondant, se dit des différents Rifts élémentaires.


 


 

Boost ATB : Action d’augmenter la barre d’attaque d’un monstre.

Blade : Terme anglais pour le set de runes Lame.

Buff/Debuff : Il s’agit des effets bénéfiques et effets nocifs. Pour plus d’explications, voir ici.

Build : Il s’agit de la façon dont vous avez runé un monstre.


 

C

C1 – 3 : Désigne les rangs de Conquérant 1 à Conquérant 3.

CC : Désigne le Crowd Control, c’est à dire la façon dont vous contrôlez la team adverse à l’aide de debuffs et en gérant leur ATB.


 


 

CD : Désigne le Cooldown ou Cooltime, c’est-à-dire le temps que prend une compétence pour être réutilisable.

CD : Abréviation anglaise pour les Dégâts Critiques, dits Crit Damage.

Cleanse : Action de retirer des effets nocifs.

Copperproof : Se dit d’une team défense dont le but est de ne pas se faire attaquer par une compo Copper.

Copper trap : Se dit d’une team défense dont le but est de sembler « copperable », mais qui est en fait runée de façon à surprendre l’attaquant et rendre inutile Copper.

CR : Abréviation anglaise pour le Taux Critique, dit Crit Rate.


 

D

Damage Dealer ou Nuker : Monstre dont le rôle est d’infliger de gros dégâts.

DB : Suivi d’un chiffre, il désigne un étage de la tanière du Dragon. Pour plus d’informations sur le DB10, voir ici.

DCC : Abréviation pour les Dégâts Critiques.

Despair : Terme anglais pour le set de runes Désespoir.

Destroy : Terme anglais pour le set de runes Destruction.

Devilmon : Terme anglais pour les Diablemons, ce sont les monstres spéciaux qui apportent un skill up.

DoT : Damage over Time, il s’agit des dégâts continus.

DPS : Désigne les Damage Per Second, c’est-à-dire les dégâts.

Drop : Terme désignant le fait d’obtenir un ou plusieurs objets à la fin d’un donjon.


 

E

Enhance : Terme anglais pour le set de runes Amélioration.


 

F

F1 – 3 : Désigne les rangs de Fighter 1 à Fighter 3.

F2P : Désigne les joueurs Free To Play, c’est-à-dire qui ne mettent pas d’argent dans le jeu.

Farmer : Se dit sur un jeu lorsqu’on répète en boucle une même action pour obtenir des récompenses. Sur Summoners War, le farm se fait essentiellement au niveau des runes.

Fight : Terme anglais pour le set de runes Combat.

FL : Abréviation de la Friend List, ou liste d’ami.

FRR: Abréviation du Free Rune Removal, il s’agit de l’événement mensuel qui vous permet de retirer vos runes sans dépenser de mana. Pour plus d’informations, voir ici.


 

G

G1 – 3 : Désigne les rangs de Gardien 1 à Gardien 3.

GB : Suivi d’un chiffre, il désigne un étage du Castel du Géant. Pour plus d’informations sur le GB10, voir ici.

GM : Abréviation anglaise pour le Guild Master, ou maître de guilde.

GP : Abréviation anglaise pour les Glory Points.


 


 

Grindstones : Terme anglais pour les meules.

Groggy : Phase durant laquelle les boss des Rifts sont vulnérables.

Guard : Terme anglais pour le set de runes Gardien.

GvG : Désigne le Guild vs Guild, c’est-à-dire les combats de guilde. Pour plus d’informations, voir ici.

GWD : Terme anglais désignant la Guild War Defense, il s’agit de vos teams de défense de guilde.

GWO : Terme anglais désignant la Guild War Offense, il s’agit de vos teams d’attaque de guilde.


 

H

Heal : Terme anglais signifiant soigner.

HOH : Abréviation du Hall of Heroes, il s’agit de l’événement mensuel qui vous permet d’obtenir un monstre 4*.

Homie : Diminutif anglais pour l’homonculus.


 

I

IA : Désigne l’Intelligence Artificielle, c’est-à-dire la programmation d’un monstre qui fait qu’en automatique, qu’il effectue telle ou telle action dans une situation donnée.

Ignore def : Action qui ne prend pas en compte la défense du monstre attaqué.

Increase : Peut se dire en parlant de l’ATB ou des CD, il s’agit d’une augmentation.


 

L

LS / Lead : Désigne le Leader Skill d’un monstre. Il est souvent noté (l) après le nom du monstre dont on utilise le Leader Skill lorsqu’on donne une équipe.

Lushenproof : Se dit d’une team défense dont le but est de ne pas se faire attaquer par les compos Lushen.


 

M

Méta : Diminutif de metagame, qui désigne l’ensemble des stratégies et modes de jeu en PvP.

Monture : Objet décoratif pouvant être chevauché par Ellia

Multi-hit : Se dit d’une compétence qui inflige plusieurs coups.


 

N

NB : Suivi d’un chiffre, il désigne un étage du Nécropolis. Pour plus d’informations sur le NB10, voir ici.


 

O

Outspeed : Action de jouer plus rapidement que la team adverse.

OS : Terme désignant le One Shot, c’est-à-dire l’action de tuer un ennemi en une fois.


 

P

Proc : Evénement anticipable qui se produit sous l’influence de la RNG.

 


 

PTW : Désigne les joueurs Pay To Win, c’est-à-dire les joueurs qui dépensent de l’argent pour progresser dans le jeu.

PvE : Player versus Environment, se dit d’un combat contre les ordinateurs.

PvP : Player versus Player, se dit d’un combat contre les autres joueurs.


 

R

R1-5: Désigne les étages 1 à 5 du Raid des Mondes. Pour plus d’informations sur le Raid, voir ici.

Rainbowmon : Terme anglais pour les arcenmons, ce sont des monstres spéciaux utilisés pour l’évolution de monstres.

Raise : Se dit du fait de ressusciter un monstre.

Rebound : Se dit lorsqu’une team résiste aux AoE adverses et se soigne.

Rep : Se dit du monstre que vos amis peuvent utiliser une fois par jour.

Res : Abréviation de la résistance.

Reset : Se dit de l’ATB ou du CD, il s’agit d’une remise à zéro.

Revenge : Terme anglais pour le set de runes Vengeance.

RNG : Terme anglais signifiant Random Number Generator, c’est-à-dire Générateur de Nombres Aléatoires. On peut souvent remplacer RNG par « chance ». Lorsqu’on dit « J’ai eu une mauvaise RNG », cela veut dire qu’on n’a pas eu de chance.

RTA : Abréviation de la Real Time Arena, il s’agit de l’arène en temps réel, développée il y a peu de temps par Com2Us.


 

S

Scale : Se dit lorsque les effets d’une compétence dépendent d’une certaine caractéristique. Par exemple, dire « Le skill 3 de Copper scale sur la def » signifie que les dégâts de ce skill varient en fonction de la défense de Copper.

Scroll : Terme anglais désignant les vélins. On peut le retrouver sous forme abrégée : « US / MS / LS », qui signifient respectivement « vélin inconnu (unknown scroll) / vélin mystique / vélin légendaire »

SD : Terme pour les Donjons Secrets, ou Secret Dungeon en anglais.

Shield : Terme anglais pour le set de runes Protection.

SPD : Désigne la Speed, ou vitesse.

Speed team : Désigne les teams dont le but est de jouer avant l’adversaire, le plus rapidement possible.

Speedtune : Désigne le fait de bien synchroniser la vitesse de ses monstres entre eux, surtout par rapport à un booster ATB.


 


 

Stall team : Désigne une team dont le but est de tenir longtemps pendant un combat et pouvoir encaisser les coups de l’adversaire, en comptant notamment sur la longue durée du combat pour gagner.

Strip : Action de retirer un ou plusieurs buffs adverses.

Summon : En anglais, invoquer.

Support : Monstre dont le rôle est de soutenir le reste de la team.

Swift : Terme anglais pour le set de runes Rapide.


 

T

Tank : Monstre dont le rôle est d’être assez solide pour encaisser des coups sans mourir.

Target : Se dit lorsqu’on prend pour cible un monstre.

TC : Abréviation pour Taux Critique.

Theorycraft : Ensemble des calculs qui se font dans un jeu pour optimiser ses builds.

ToA : Abréviation du Trial of Ascension, ou Tribunal d’Ascension. Pour plus d’informations sur le ToA, voir ici.

Transmog : Abréviation anglaise pour les métamorphoses.


 

V

VI/VM/VL/L&D : Respectivement, abréviations de vélin inconnu, vélin mystique, vélin légendaire et vélin light and dark.


 

W

WB : Abréviation anglaise du World Boss, c’est-à-dire le Boss des Mondes.

Will : Terme anglais désignant le set de runes Volonté.

Winrate : Terme anglais désignant le taux de réussite.


 

X

XP : Experience Points, ou Points d’Expérience. C’est ce qui permet à vos monstres de monter de niveau.


 


 

Suite à ce lexique, les abréviations et autres termes spécifiques ne seront plus expliqués systématiquement dans les articles. En cas de besoin, n’hésitez pas à y jeter un œil !

2 Commentaires
  • Default 6a7b380d891812eb6aa2af82d9a2ae6587bf0861c92d5ecbfbfc224803477dbf
    Manu
    20/03/2017
    Utiles d'apprendre tous ça merci.
  • 4cbf10f1 bb9f 4f57 90e1 15bf06cfe6f5 profile image 300x300
    Oscano13
    1 messages
    21/02/2018
    Bonjour. Ça serait top si il y avait aussi les termes comme bruiser etc. Perso je galère vraiment avec ces termes la. Les nouveaux ça doit être la même. Sinon le reste est très intéressant!